Feliz Natal!

Já é Natal???? Meu Deeeeeus...como chegou tão rápido? Tenho certeza que os três dias em que fiquei com febre largada pelos cantos ajudaram para que não percebesse a passagem do tempo, mas agora já estou melhor...algum dos remédios deve ter feito efeito e já estou com 36,9º febre alta dá tontura e dói as articulações, não é legal...

Bien bien...
Como a Erin já reclamou "você abandonou o blog de vez só porque eu vim colaborar?" achei melhor postar algo enquanto o ano não termina. Por ser Natal pensei em postar exatamente o videozinho compartilhado pela amiguinha brava, não há melhor oportunidade de postá-lo aqui senão esta!

http://www.youtube.com/watch?v=tvx5uNV02lY&feature=player_embedded

Voltamos antes que 2010 se vá por completo!

 Merii kurisumasu 4 everybody!

Postagem especial de Natal: Mou dekimashita!!! (ao som de:  LIFE ~Me no Mae no Mukou he~ Kanjani8)

**Um pouco de nostalgia**

O que uma tarde chuvosa não faz com as pessoas não é??
Estou eu em mais um dia de folga (o último antes das férias), copiando umas músicas que recebi de uma amiga, da Vanessa da Mata, quando encontro um vídeo na pasta: Arquivos Recebidos..o vídeo era o Tributo Hoolaa..feito pela Pri há algum tempo..
Daí fui rever minhas pastas de fotos..escolhi esta para compartilhar com vocês hoje..no nosso baile de formatura..Tem todo um significado especial..afinal, depois de 4 anos o que mais queriamos era terminar a faculdade!Muitas coisas ficaram para tras..muitas outras apareceram..a vida vai seguindo seu ciclo e construímos a cada dia um pedaço do que somos..
Beijos,
Eri =)

**mais uma no pedaço...**

A convite da minha insana amiga, cá estou eu para contribuir para este blog!!
Agora sim o negócio vai endoidar!!se cuidem internautas!!=P
Beijos,
Eri =)

Histórias da Carochinha: "Caderno Coletivo"

Adivinhem quem caiu quando fui pegar minha "Popolo" no armário??? Siiiim O caderno que não deve ficar circulando por aí...ele e seu amiguinho também sem circulação permitida, mas para não citar fatos que não tem fotos para mostrar postarei algumas coisas...algumas coisas ^^

capa liiinda feita pela Mi para quem não lembra

Os dons artisticos da Maga, mas SÓ esse aqui, os outros são impróprios para a internet..rs

Meu filho segundo a Mizinha...olha esses cachinhos que coisa mais fofa! Também, com esse meu cabelo que não concorda em ficar liso...

Para aparecer a parte escrita ficava feio então vou digitar mesmo

Pri: Nossa Eri, esses seus passarinhos não cantam?

Eri: Você viu que triste? Esqueci de colocar a roupinha neles, eles pegaram friagem e perderam a voz.

Pri: Sério? (com cara de quem de fato acreditou!)

 Não sei se vai dar para ler então:

Eri: Eu não vou comer isso, tá estranho!

Pri: estranho? Que nada! Só porque tá... meio...verde?

Eri: Pri!! Isso tá estragado! Tá mofado, não vou comer isso!

Pri: então dá que eu como! É só tirar o verdinho...agora entendi pq tava tão barato!



Algumas partes do caderno, Bú, Paty e Bá não tiveram momentos que tenham passado pela censura...se bem que talvez poste a montagem com a cara do Batman..hehehehe

Postagem de hj: dekimashita! ao som de Musekinin Hero (kanjani8) com certeza essa postagem foi inspirada pelo "herói irresponsável"-tradução do nome da música

Kumori Nochi Kaisei - PV

Na verdade estava ouvindo "Shizuka na yoru ni" mas já que esta apareceu de bom grado...^^

http://www.youtube.com/watch?v=D-pGMXtIZ-c

Adoro esse vídeo!
E também em versão caixinha de música (ficou super fofa)

http://www.youtube.com/watch?v=6ac1ZpvgRTI

^^

Yaaaa~ nem acredito que já se foi o dia 10, reunião terminada, quase tudo pronto para as férias...será que agora tudo volta ao normal? Me sinto até mais contente com os ares natalinos, hoje já pude senti-lo. Aposto que durmo direitinho esta noite...não não acho que não, ainda trabalho amanhã cedo, tem a neura de perder a hora, mas domingo durmo bem!


Logo de manhã descobri que não sou mais a última a escolher sala! Tudo bem, sou a penúltima, entretanto não mais a última! VIVA!!!! A felicidade não durou muito, pois comecei a pensar que estou ficando velha, sério mesmo. Tudo começou quando perguntaram minha idade e por impulso quase respondo “21” então lembrei que não era 21 mas sim 23!!!!! O quê? 23??Eu quase não me lembro dos 22! Preciso pensar em Renew!

Outro ponto estranho do dia, me parece que o dia está repleto de acontecimentos peculiares, foi um email da Johnnys Enterteinament que recebi: não precisamos dizer que tenho conta lá também

“Who is your favorite Johnnys artist?

*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***



We updated our Johnnys International Information email registration page. One

additional item, "Your favorite Johnnys artist", is added on the page. If you would

like to tell us who is your favorite, follow the steps below to re-register your account:



>>>Step 1

Cancel your registered Johnnys International account

>>>Step 2

Register again via the updated Johnnys International registration page”



Não entendo muito de programas de computador mas, não seria mais fácil enviar um questionário ao invés de termos que cancelar o cadastro para logo em seguida nos cadastramos novamente? Japoneses são realmente peculiares em sua forma de pensar.



Postagem de hj: Dekimashita! (ao som de Shizuka na Yoru ni- Ohno Satoshi/Arashi)

Histórias da Carochinha: Mário 2

Algum tempo depois do tão divertido acontecimento citado anteriormente estamos todas sentadas naquela gigante mesa coletiva, aquela em que ficávamos as oito em um canto da sala de Metodologia de Geografia e História, atrás de uma pilastra lembram? Siiiim essa mesmo! Esta aí da foto ao lado, simpática não? Garantem uma super integração. ^^

Bem o caso é que como sempre Bú chega atrasada, olha em volta e nos vê acenando freneticamente ali do canto avisando que tem uma cadeira sendo guardada para ela. As pessoas que estão sentadas nas cadeiras da frente precisam se levantar para que ela passe, mas tudo bem, ninguém foi expulsa da sala desta vez ainda que recebendo olhares de ódio da professora.
Imediatamente paramos de babar e começamos a dar "oi" para a coleguinha recém chegada e a passar o que já foi dito, ou o que ouvimos pelo menos, Bú revira suas coisas, encontra uma folha em branco copia o que já temos e olha para o projetor de slides, minutos depois olha em volta para a bagunça generalizada que a mesa já se encontrava: folhas com kanjis da amiguinha fazendo a lição de casa atrasada para aquele dia, folhas e cadernos de japonês da outra amiguinha tbm desesperada com a lição que seria entregue no dia seguinte, canetas de todas as cores, lápis de todos os tipos folhas desnecessárias, textos de outras aulas, embalagens de vários tipos de comida, diversos tipos de balas e bolachas e vários cadernos.
Procurando algo que lhe chamasse a atenção Bú começa a desenhar em uma fotografia de um jornal do trem. Eri ao seu lado no mesmo instante começa ajudá-la. Risadinhas pra cá, risadinhas pra lá levanto minha cabeça, japonês não é tão importante em situações como essa! "Que vcs tão fazendo?" pergunto com toda minha boa vontade em continuar estudando.

Prooooonto, ninguém mais faria mais nada, nem quem prestava atenção na aula nem quem fazia outra coisa qualquer...agora estavam todas dando risada do desenho e ajudando a completar, cada uma com um desenho ou balãozinho....desandou tudo, mas foi super divertido. Ô criatividade, hein Bú?

Outro post de hj: dekimashita! (ao som de Shizuka na Yoru ni adoro essa música e 1992*4##111)

PS: Claro que eu aprendi algo com as aulas de geografia! Como por exemplo: areia, argila e pedra são péssimos ingredientes para se construir barragens, ainda mais se o tanque das barragens sofrer sem querer "TERREMOOOOTO" de grande amplitude algumas vezes seguidas ^^'

Histórias da Carochinha: Mário

E como não lembrarmos do dia em que escapamos sem um pingo de vergonha (bem, pelo menos eu não estava) da aula de..de...do que era mesmo aquela aula em que fizemos uma poesia? Aquela que eu nunca assistia inteira pois precisava subir bem rápido pra Casa de Cultura pra aula de kanji....Eriiin, socorre aqui!
Bem, fugíamos felizes, gritantes e saltitantes da aula e seguíamos em direção ao banheiro do corredor, afinal 1/4 das pérolas nasceram nos banheiros, devíamos passar muito tempo neles! Bú, Pri e Maga que sem paciência para ouvir nada resolveram matar aula no CEPE tomando sorvete jogadas na grama...=P
Dentro do banheiro enquanto acompanhávamos quase quietinhas a narração dos causos do dia anterior da amiguinha japa, que não mencionaremos o nome, eis que Eri surge no recinto ouvindo a história pela metade, ninguém se preocupa com ela uma vez que deveria estar de péssimo humor por ter que matar aula para se divertir com o povo irresponsável + Maga que havia sido convencida (ela só concordou em sair de boa vontade pois na semana anterior PG e B2 ligaram nada menos que 80 vezes seguidas para o seu celular para que ela saísse da aula e fosse matar aula junto, dizer o quê? matar aula é mais legal com bastante gente, e ela estava mesmo compenetrada em ficar assistindo o professor!Nem mesmo nos atendeu).
"Muito estranho porque o toque de celular era do Mário sabe?"
Pri e Bú balançam a cabeça afirmativamente até que uma Eri, provavelmente drogada, diz confusa: "que Mário?" Todas começam a rir imediatamente sem nem ao menos complementar a frase, Eri percebe a besteira que falou, logo a mestra em tirar com a cara dos outros caindo em uma piada tão antiga! "Quer que responda Eri?"  Claro que não foi necessário ninguém responder tal pergunta, mas foi preciso cantar a música do vídeo game para que todos pudessem se situar na história.
Rindo muito, ainda da façanha da amiguinha drogada em cair em piadas antigas, seguimos rumo ao CEPE para tomar sorvete.

Bons tempos...nesse dia devo ter matado aula de japonês também

Postagem de hj: Mou dekimashita (ao som de "Don´t stop" do CD fujão!)

Traduções aleatórias-plano de fundo

Ou seja, mais ARASHI! =P sorry Erin!
Estava eu falando com a Maga outro dia puxa, faz bastante tempo... disse que estava traduzindo uma música e acabei ficando com preguiça de postar quando terminei então antes que me esqueça...projetos velhos, a tradução 'tá horrível, parece mais fácil quando eles cantam em japonês, dá para compreender a situação...
Kaze no mukou he (http://www.jpopasia.com/lyrics/10129/arashi/kaze-no-muko-e.html) (adoooro o jopasia, tenho até cadastro!)
aaah~hazukashii ne!!

Além do vento

Para além da chuva, para além do vento...

Para além da chuva, para além do vento...

Se derramo lágrimas é porque acredito

Nas palavras que foram escritas em um caderno no coração

Quando não foi o caminho desenhado (qnd as coisas não saíram como planejado)

Palavras lançadas em um céu desfocado (lancei palavras para um céu incerto)

Caminho feito atrás de nós (existe um caminho já percorrido)

Para além da chuva, para além do vento,

A jornada continua

Agora para além de você e para além de mim

O caminho continua

Onde olho para trás (chega o tempo em que olho o que já passei)

Esse tempo chega

Eu converso com você (chega a manhã em que converso com vc)

Essa manhã chega

Digo “sempre corri o máximo”

Estará bom se puder dizer isso sem mentiras

Na frente de seus olhos surge uma grande jornada

É além da chuva

É além do vento

Onde o arco-íris brilha

Agora, é além de você

E ainda, é além de mim

Que alguma coisa espera

A luz conectada é o que não pode ser apagada

O que toca o coração excede palavras

Agora para além do vento

A jornada continua, este caminho continua

Para este eu que acreditou

Para as pessoas que se uniram a este sonho

Para minha família palavras de agradecimento

“Eu acredito” como apenas a força

A impaciência eventualmente (algum dia) prosperará

Esta dor também pode prosperar

Mesmo o vento e a chuva perdem a dor e a impaciência(a dor e a impaciência não podem perder p/ a chuva e p/ o vento)

Para este dia (existir)

Abrace (segure) o pensamento do minuto

Para subir a escada você precisa seguir em frente (ir além)

Ainda que doloroso

Desenhe uma figura repleta de alegria

‘vá para além da luz e da sombra’

Vamos para além!

Você é a direção que ilumina a escuridão

Leve seus sentimentos para o topo

Para além da chuva,

Para além do vento,

A jornada continua

Agora, para além de você,

E para além de mim

O caminho continua

Para além da chuva, agora para além do vento

A Jornada continua este caminho continua

Para além da luz e da sombra ‘para além disso’

Você é a direção que ilumina a escuridão

Para além da chuva agora para além do vento

A jornada continua este caminho continua

Para além da chuva agora para além do vento

A jornada continua agora para além...

*.*~*.*

Para terminar planos de fundo novos para o Con! Os que ali estavam anteriormente estavam velhos!

 

Não fiz do Aiba e do Jun...fiquei com preguiça..rs Do MatsuJun compreende-se, nem sou tão fã dele, mas do Aiba fiquei mesmo com preguiça..=P

 
Postagem de hj: Mou ichido dekimashita! (ao som de Koi no ABO -NEWS- e Subarashiki sekai -嵐-

Vejo com meus olhinhos ~4

E quem retornou do além recentemente??

Siiiim, os bonitos que praticamente nem se acostumaram com os ares brasileiros nem me recuperei do impacto financeiro que eles me causaram. Aposto que eles estavam planejando a rota de fuga para o Suriname com meu dicionário de kanji (pilantra, sem vergonha ficou sumido por bastante tempo, tenho certeza que procurando uma saída rápida e segura do país...).
Ponto positivo de terem sumido: Uma boa parte dos meus armários estão arrumadinhos já que tirei tudo para encontrá-los
Ponto negativo de terem sumido: durante a revolução de coisas se locomovendo das estantes perdi meu livro de psicanálise...Figuras do Infantil...e nem tinha terminado de ler, poxa!

Ahhh~preciso começar as avaliações do 2º semestre, menos de 5 dias para a reunião de pais e não tenho nada!

Postagem de hj depois de mto tempo atrasado o que adianta contar?: Mou dekimashita! (Ao som de "Kimi no tame ni boku ga iru" versão PV)